Acervo histórico

Análise de

Metafora Konseptual dan Manifestasi Linguistik dalam Bahasa Melayu dan Perancis: Satu Analisis Kognitif

SAAD, Suziana Mat; JALALUDDIN, Nor Hashimah; HO-ABDULLAH, Imran
Gema Online Journal of Language Studies, 2018.
DOI: — sem registro —

Grade de análise

A obra atravessada pela grade AnCo

Treze campos derivados da metodologia do grupo. Campos sem registro nesta análise podem ser preenchidos por novas análises do mesmo artigo.

Pertinência

Sim — pertinente para o campo da Análise Cognitiva.

Define o conceito

Não

Objeto

Tradução de manifestações linguísticas de metáforas conceituais (malaio-francês).

Objetivo

Investigar como a abordagem cognitiva pode descrever a tradução de metáforas.

Foco

Linguística Cognitiva

Metodologia

Análise de Tradução Cognitiva, Metaphorical Pattern Analysis (Stefanowitsch, 2006).

Epistemologia
Teórica/Conceitual
Teoria
Teoria do Blending (Fauconnier & Turner)
Aspectos relevantes

— sem registro —

Referenciais

— sem registro —

Resultados

A maioria das metáforas conceituais (ex: KEHIDUPAN ADALAH PERJALANAN) manteve o significado.

Contexto de produção

— sem registro —

Observações

— sem registro —

Como citar esta análise

ABNT

ANCO, E.. *Análise cognitiva: Metafora Konseptual dan Manifestasi Linguistik dalam Bahasa Melayu dan Perancis: Satu Analisis Kognitif*. AnCo: Plataforma de Análise Cognitiva, 2026. Disponível em: https://anco.ufba.br/analise/2151/. Acesso em: 22 jul. 2026.

APA

AnCo, E. (2026). Análise cognitiva: Metafora Konseptual dan Manifestasi Linguistik dalam Bahasa Melayu dan Perancis: Satu Analisis Kognitif. AnCo. https://anco.ufba.br/analise/2151/