Acervo histórico

Análise de

Points of View and Readers' Immersion in Translation: A Neurocognitive Interpretation of Poetic Translatability

Chen, Qing et al.
Frontiers In Psychology, 2022.
DOI: 10.3389/fpsyg.2022.877150
Acessar obra original ↗ Página do artigo →

Grade de análise

A obra atravessada pela grade AnCo

Treze campos derivados da metodologia do grupo. Campos sem registro nesta análise podem ser preenchidos por novas análises do mesmo artigo.

Pertinência

Sim — pertinente para o campo da Análise Cognitiva.

Define o conceito

Não

Objeto

Mecanismos neurocognitivos pelos quais variações em perspectivas influenciam a recepção poética na tradução.

Objetivo

Explorar os mecanismos neurocognitivos da variação cultural de perspectivas na tradução.

Foco

Neurociência Cognitiva

Metodologia

Neurociência Cultural, Psicologia Cultural, Análise Textual (pontos de vista em 1ª pessoa).

Epistemologia
Empírica/Teórica
Teoria

— sem classificação registrada —

Aspectos relevantes

— sem registro —

Referenciais

— sem registro —

Resultados

A suplementação de perspectivas em 1ª pessoa pode aumentar a experiência imersiva, ativando neurônios-espelho.

Contexto de produção

— sem registro —

Observações

— sem registro —

Como citar esta análise

ABNT

ANCO, E.. *Análise cognitiva: Points of View and Readers' Immersion in Translation: A Neurocognitive Interpretation of Poetic Translatability*. AnCo: Plataforma de Análise Cognitiva, 2026. Disponível em: https://anco.ufba.br/analise/2206/. Acesso em: 22 jul. 2026.

APA

AnCo, E. (2026). Análise cognitiva: Points of View and Readers' Immersion in Translation: A Neurocognitive Interpretation of Poetic Translatability. AnCo. https://anco.ufba.br/analise/2206/